Their recent crosstalks are so lovely and full of info about single, songs and album ( Read more... )

I did this translation when it was released, caught by their answers to the question "your ideal girl's room" guys, you must be such a pain to date orzBut then I had problems finding all pages in decent quality to be read (orz x2 ( Read more... )

Long T/N ahead so I won't write highlights this time except of ( Read more... )

This was unexpectedly LONG XD Especially because I wanted to translate the BBQ part (KAT-TUN family was too sweet, Kame devoting himself to cooking, Ueda staring at food and Nakamaru-Junno fighting to bring home food for their wives answering to the questions ♥) and this resulted in having lines almost everywhere all around the magazine page in ( Read more... )

Here Maquia again! ^_^ An issue where we get to know something about Kame's castle house :D

Highlights:
-Talking about his family's house and fights for spaces during his childhood
-His rent Why he desired a house with such a large living room
-His favourite spaces (←"spaces", not rooms :D) in his house
-His future dream house :D

Thanks to scorch66 as ( Read more... )

Here we are back to the missing volumes :D So please mind that this is Maquia 2014.03 released on January (thus movie references are to Joker Game, not Vancouver no Asahi). The (in)famous Kame Camera with the skinny-skinny naked selfie ( Read more... )

Sorry, I took the liberty to translate this volume first because it's the best “happy birthday KAT-TUN” message that Kame could give ♥ An absolute MUST READ for all KAT-TUN fans out there ( Read more... )

This is my Kame birthday present, answering to a request of “Nakame” in capslock_turtle's Kame birthday project “ Kame bandwagon” ^_^ So of course I hope it's appreciated by the person who asked for Nakame, plus I hope it can satisfy and give you all the Nakame love you can wish for the 28th birthday of our turtle ^^
And, of course... HAPPY BIRTHDAY KAME! ♥

( Read more... )

Busy with Christmas, concerts, fanmeetings and TV programs with KAT-TUN, I totally forgot to read this issue until yesterday! Sorry, Kame! xD
It's a lovely, lovely entry. I really liked it (I know I say it almost every time, but this is really full of fuzzy warm feelings!)

Highlights:
-Effect of women on him! XD
-Kame fanboying Meg Ryan watching ( Read more... )

Merry Christmas to everyone! ^__^ Here your end of the year gift from me~ (and Kame, okay~ XD ( Read more... )